Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-10, r. 2 - Regulation under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Section 5
Disposition versions

Full text
5. The employees present shall designate a returning officer and 2 deputy returning officers. The deputy returning officers shall draw up a list of unionizable employees and a list of non-unionizable employees present and shall proceed with the voting.
The vote of each employee shall be expressed by means of a ballot worded as follows:
I wish to participate in the Government and Public Employees Retirement Plan
Yes [ ] No [ ]
After collecting the ballot papers, the deputy returning officers shall count the votes and shall immediately communicate the results to the meeting. A simple majority of the votes cast shall decide the question.
O.C. 1845-88, s. 5.
© Gouvernement du Québec